‘Altyd bet groeyende’: Stallands volkslied krijgt nieuwe versie bij start jubileumjaar
Cees van Broekhoven is dichter van de dorpshymne, oftewel het volkslied, van Sint Annaland. Bij de nieuwjaarsreceptie van de gemeente Tholen mocht hij maandagavond de vernieuwde versie van het lied presenteren: de bijeenkomst in zaal De Wellevaete was de aftrap voor de feestelijkheden van 550 jaar Sint Annaland. Want op deze dag, Driekoningen 1475, stichtte Anna van Bourgondië het dorp dat ze naar haar beschermheilige heeft vernoemd.
De geboren Bergenaar kent de historie van Sint Annaland als geen ander. Jarenlang was Cees van Broekhoven werkzaam op het eiland van Tholen en is nu als vrijwilliger actief bij museum De Meestoof in Sint Annaland. Van Broekhoven schreef het volkslied ter gelegenheid van het 525-jarig bestaan van het dorp in 2000, bij het huidige jubileumjaar kreeg hij van het organiserende comité het verzoek de dorpshymne uit te breiden. “Het had één couplet en dat was natuurlijk wel wat kort. Nu is het lied iets langer geworden, met twee refreinen en een nieuw couplet.”
‘Altyt bet groeyède’
In het nieuwe couplet is een historische spreuk verwerkt van Anna van Bourgondië, de stichtster van het dorp – ‘Altyt bet groeyede’. Wat zoveel betekent als: steeds beter worden, altijd groeiend. Ook het rederijkersgenootschap van Sint Annaland, een middeleeuws dichtersgenootschap, gebruikte dit motto. Ook is de strofe toegevoegd: ‘Ons dorp, dat is de parel van ’t mooie Thoolse land’.
Verankerd in de samenleving
Wat het dorpslied bijzonder maakt, is dat het al zo diep verankerd is in de gemeenschap – merkt Van Broekhoven op. “Iedereen kent het lied. Dat komt doordat het al sinds 25 jaar elk jaar ten minste tijdens de dodenherdenking en Koningsdag wordt gespeeld en gezongen,” aldus de auteur. Het volkslied is méér dan alleen muzikale historie, benadrukt hij; het is ook een sociaal bindmiddel voor de dorpsbewoners.
Stallands Spektakel
De dorpshymne is van oorsprong een lied uit het Stallands Spektakel, een groots openluchtspel dat in 2000 werd opgevoerd. Van Broekhoven herinnert zich de ervaring nog goed: “Het was een groot spektakel aan de haven, met een tribune van 1200 mensen. We hebben twee of drie voorstellingen gedaan, en het was een geweldige ervaring. Veel mensen hebben het gezien en meegemaakt.” Maar, voegt hij er meteen aan toe, een herhaling van zo’n grootschalig evenement is niet aan de orde: “Nee, dat is te omvangrijk en te moeilijk. Er zijn jongere mensen die nu de kans krijgen om zulke dingen te organiseren.”
Het lied: Altyt bet groeyède
De Stallandse Hymne
Couplet 1 (1999/2000)
We werken hier van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat.
We werken tot een rijke oogst de schuur in gaat.
We vechten tegen’t water.
We vechten voor het land. Voor het land, voor het land want …
Refrein 1
Dit hier is ’t land waar ik ben geboren.
Dit hier is ’t land waar ik sterven wil.
Dit hier is ‘t land waar’k voor vechten wil.
Imposant polderland, ons Sint-Annaland!
Couplet 2 (2024/2025)
We bouwen samen aan de toekomst; onverstoord.
‘Altyt bet groeyède’ wordt nu nog steeds gehoord.
Ons dorp dat is de parel van‘t mooie Thoolse land!
Weggaan? Nooit! Ik blijf hier, want …
Refrein 2
Dit hier is ’t land waar ik ben gaan wonen.
Dit hier is ’t land waar ik blijven wil.
Dit hier is ’t land waar’k voor werken wil.
Imposant polderland, mijn Sint-Annaland!
Refrein 3 (herhaling van refrein 1)
Dit hier is ’t land waar ik ben geboren.
Dit hier is ’t land waar ik sterven wil.
Dit hier is ‘t land waar’k voor vechten wil;
Imposant polderland, ons Sint-Annaland!
muziek: Pierre van Broekhoven
tekst: Cees van Broekhoven