Voor het eerst een doventolk bij concert Gebouw T

Een uitverkochte zaal in Gebouw T staat te wachten tot Crazy Little Things begint met spelen. Alleen is de Queen tributeband niet de enige die op het podium staat vanavond. Naast het hoofdpodium is nog een klein platform geplaatst, speciaal voor een doventolk. Voor het eerst in Gebouw T is een optreden ook toegankelijk voor doven en slechthorenden.

“We willen onze concerten zo toegankelijk mogelijk maken voor zo veel mogelijk mensen in Bergen op Zoom en omgeving”, legt Evy van Hommel van Gebouw-T uit. “We hebben gekeken hoe we het beste gebarentolken kunnen inzetten bij een zo toegankelijk mogelijk concert. Wat past daar beter bij dan Queen?”

Visueel

Voor de band is het ook een primeur, vertelt drummer Jean-Paul Heck. “Ik was eigenlijk een beetje verrast. Ik heb wel eens gehoord dat ze het bij concerten doen in bijvoorbeeld de AFAS Live, maar ik dacht: bij een rockconcert, hoe ga je dat doen?” Hij is vooral benieuwd hoe slechthorenden zoiets ervaren. “Ik denk dat het misschien de eerste keer is dat ze een rockconcert bijwonen, heel bijzonder.”

Ik denk dat het misschien de eerste keer is dat ze een rockconcert bijwonen.

Volgens Evy is een optreden als deze juist de goede plek om een gebarentolk in te zetten. “Het is voor de bezoekers vooral leuk als er ook iets visueels te zien is. Nu staan er bijvoorbeeld zeven man op het podium die helemaal los gaan, en ze voelen bij rock natuurlijk de bombastische trillingen van de muziek.”

Voorbereidingen

Voor de avond zijn er twee tolken ingehuurd. “Het concert duurt twee uur, dus ze wisselen elkaar af”, licht Van Hommel toe. “Ze geven dezelfde energie die ook op het podium te zien is, dus het is heel vermoeiend.” Van te voren hebben de twee gebarentolken de setlist al gekregen, dus ze hebben zich kunnen voorbereiden op de liedjes die er gespeeld gaan worden. “Ze hebben ook een iPad met de lyrics er op.”

Als er vraag naar is staan we er zeker voor open.

Dat dit vaker op deze manier georganiseerd gaat worden weet Evy wel zeker. “We hebben nu twee aanmeldingen gekregen waarvan we weten dat de bezoeker doof of slechthorend is, maar zoiets moet groeien.” Daarom houdt ze goed de line-up voor komende tijd in de gaten. “Als er weer iets interessants voorbij komt ga ik zeker kijken of er weer tolken beschikbaar zijn om hierheen te laten komen.”

Crazy Little Things zelf ziet ook mogelijkheden. “Komend jaar komen we met een theatershow naar De Maagd waarin ik veel vertel, dan zou dit ook zeker goed werken”, aldus Jean-Paul. “Als er vraag naar is staan we er zeker voor open.”